Home > Letter A >

English

From Old English ān.

Albanian

Possibly a metaphorical use of anë (vessel).

Aromanian

From Latin annus. Compare Daco-Romanian an.

Bourguignon

From Latin annus.

Cimbrian

From Middle High German ein, from Old High German ein, from Proto-Germanic *ainaz. Cognate with German ein, Dutch een, English one, Icelandic einn.

Elfdalian

From Old Norse hann. Cognate with Swedish han.

French

From Old French, from Latin annus, from Proto-Italic *atnos, from Proto-Indo-European *h₂et-no-, probably from *h₂et- (to go).

Friulian

From Latin annus.

German

From Old High German ana.

Haitian Creole

From French un.

Ido

Borrowed from English on, German an. Decision no. 759, Progreso V.

Irish

From Old Irish in, from Proto-Celtic *sindos.

Ladin

From Latin annus.

Latin

From Proto-Italic *an, from Proto-Indo-European *h₂en. Cognate with Lithuanian angu (or), Gothic 𐌰𐌽 (an, so? now?). May also be related to Ancient Greek ἄν (án, particle), Sanskrit अना (anā́), Avestan 𐬀𐬥𐬁 (anā), Lithuanian anàs, Proto-Slavic *onъ.

Luxembourgish

From Old High German indi.

Middle English

From Old English in.

Middle French

From Old French an, from Latin annus.

Mirandese

From Latin in.

Norman

From Old French an, from Latin annus.

Occitan

From Old Occitan an, from Latin annus.

Old English

From Proto-Germanic *ainaz, from Proto-Indo-European *óynos. Germanic cognates include Old Frisian ān, Old Saxon ēn, Dutch een, Old High German ein (German ein), Old Norse einn (Swedish en), Gothic 𐌰𐌹𐌽𐍃 (ains). The Indo-European root is also the source of Latin ūnus, Ancient Greek οἶος (oîos), Old Irish oen.

Old French

From Latin annus.

Old Occitan

From Latin annus (year).

Romanian

From Latin annus (year), from Proto-Italic *atnos, from Proto-Indo-European *h₂et-no-, probably from *h₂et- (to go).

Romansch

From Latin annus.

Scots

From Old English and, ond, end (and), from Proto-Germanic *andi, *anþi, *undi, *unþi (and, furthermore), from Proto-Indo-European *h₂énti (facing opposite, near, in front of, before). Cognate with English and (and), North Frisian en (and), West Frisian en, in (and), Low German un (and), Dutch en (and), German und (and), Danish end (but), Swedish än (yet, but), Icelandic enn (still, yet), Albanian edhe (and) (dialectal ênde, ênne), ende (still, yet, therefore), Latin ante (opposite, in front of), and Ancient Greek ἀντί (antí, opposite, facing).

Scottish Gaelic

From Old Irish a.

Torres Strait Creole

From English hand.

Turkish

From Arabic آن (ʾān).

Vietnamese

Sino-Vietnamese word from (“tranquil”).